Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
11 décembre 2011 7 11 /12 /décembre /2011 17:25

ou en version originale

 
 Jablkovy Zavín

 

 

Le nom vient très certainement de l'autrichien "Apfelstrudel". C'est une sorte de chausson aux pommes avec de la cannelle, du rhum, des raisons secs, des noisettes ou des noix et de la poudre d'amande.

 

 

Vous en trouverez partout dans les "curkrarny" (patisseries locales) où vous pourrez les déguster chaud ou bien froid avec de la crème fouettée ou de la glace, si toutefois vous n'aurez pas craqué pour une autre de leurs spécialités !

 

  

Ce dessert participe au concours du Blog Les 1001 gourmandises de Gaëlle

 

 

Ingrédients : 1 pâte feuilletée maison, 5 pommes reines des reinettes, 100 gr de sucre de canne, 100 gr de noix ou noisettes concassées, 1 cuillère à café de cannelle en poudre, 3 cuillère à soupe de rhum brun, 50 gr de raisins secs, 50 gr de beurre fondu, 100 gr de poudre d'amandes.

 

 La veille préparer la garniture : éplucher les pommes, les couper et les émincer en fines lamelles. Les mettre dans un saladier avec le sucre, la cannelle, les noix ou noisettes concassées, les raisons secs et le rhum. Bien mélanger et laisser reposer toute la nuit au frais.

 

 Le lendemain, étaler la pâte feuilletée sur un plan de travail légèrement fariné. Former un rectangle. Badigeonner la pâte de beurre fondu et parsemez de poudre d'amande. Disposer la garniture sur la pâte. Rouler la pâte en serrant bien, de façon à former un gros chausson, puis fermer les côtés en rabattant la pâte.



Disposer le chausson sur une plaque de cuisson garnie de papier sulfurisé, piquer avec une fourchette puis badigeonner de beurre fondu.



Cuire 40 minutes à 200°C. Il ne faut pas que le Strudle brunissent de trop. Si c'est le cas placer une feuille de papier aluminium sur le dessus.



Pendant ce temps, préparer la crème fouettée que vous aurez préalablement placée au congélateur pendant 10 minutes. Verser dans un bol en inox avec le sucre vanillé et fouetter jusqu'à ce qu'elle soit ferme. Attention de ne pas trop la travailler au risque de la transformer en beurre !



Dès la sortie du four du Strudl, saupoudrer de sucre glace. Régalez-vous !

DSC07160.JPG

 DSC07161.JPG




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article

Published by Lilou & Co - dans Cuisine Tchèque
commenter cet article

commentaires

Pauline 12/12/2011

Wouah, une tuerie ^^

axoulle 12/12/2011

hum il donne tres envie bravo

ml 14/12/2011

whaou c'est super gourmand ça !!! Bienvenue chez les passionnées de cuisine et @ bientôt
ml

Atelier Saveurs De Julie 19/12/2011

Rhhhooo, tu n'as pas le droit de nous torturer avec çaaa!

Présentation

  • : Le blog de Lilou & Co
  • Le blog de Lilou & Co
  • : Des odeurs, des saveurs, des couleurs...
  • Contact

Recherche